Hi there, and welcome to in-thread.
You can do a lot to control features in Sonic Pi using TouchOSC (available for Mac and Android). One project I did a couple of years ago is shown in this video
Another builds a recording/playback instrument, again using TouchOSC
and is described in this thread