welcome @jhuebotter
first i suggest you to forget ubuntu disco as this version will reach soon the end of life cycle (https://ubuntu.com/about/release-cycle)
For installation on linux, i suggest to search into this forum 
. there are a lot of posts about this topic. Linux is not officially supported by sonic pi due to a lack of time (and money).
Good luck