I’d like to do something like:
Where the tilde would indicate that a random value between plus or minus 10% of what follows should be used. Use two tildes to indicate 20%, three for 30%, etc. This could save time instead of typing out rand functions.
The tilde probably already means something, but maybe some other symbol or bracketing or something.