I have built a binary deb filebfor Sonic-pi 4.6 which runs on the recently released RP OS based on Debian Trixie. The previous Bookworm version will not run on the OS. You can download the new one from the GitHub site here
It is also the default to download from sonic-pi.net
Download then install by right clicking the file icon and selecting install. To change default audio output path which is hdmi on a raspberry pi use qpwgraph which is also installed by the installer
I did a film about using this for an earlier version which you can watch in the SP4,6.0 post for Bookworm.