Transposing a play pattern to a key

[nlb]

hi,

ouch great question. I guess you will have to handle the degrees in the scale more than the real notes.
maybe this Using degree and scale_degree can help you in your research