How to slide control samples outside the thread

Hi @holz, I have replied here:
I need a little help please ( i Would pay money for the solution)