I’ve been playing with the super donate-ware synth HELM with Sonic Pi 3 on my Mac. Here is a video showing two parameters (volume and bpm) of the synth being controlled. Any of the other knobs and sliders can be controlled in a similar manner. Links to the code shown in the text below the video.